English translation
5077. It was narrated from Hammād and Wuhaib, similarly, from Suhail, from his father, from Ibn Abi 'Ayyāsh - Hammād said: from Abū 'Ayyāsh, that the Messenger of Allāh ﷺ said: “Whoever says when morning comes: ‘Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa huw ‘alā kulli shai'in qadir (There is none worthy of worship but Allāh alone with no partner or associate, His is the dominion, to Him is praise and He has power over all things), he will have (a reward) equivalent to that of setting one of the descendants of Ismā'īl free from slavery, ten good deeds will be recorded for him, ten bad deeds will be erased from (his record), he will be raised ten degrees (in status), and he will be guarded against the Shaitān until evening comes. If he says them when evening comes, he will have something similar, until morning comes." It says in the Hadīth of Ḥammād: "A man saw the Messenger of Allāh ﷺ in a dream and said: 'O Messenger of Allāh, Abū 'Ayyāsh is narrating such and such from you,' and he said: 'Abū 'Ayyāsh has spoken the truth.'" (Ṣaḥīḥ) Abū Dāwūd said: Ismā'īl bin Ja'far, Mūsā Az-Zam'ī, and 'Abdullāh bin Ja'far reported it from Suhail, from his father, from Ibn ['Ayyāsh].