Sunan Abi Dawud

Hadith 543

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 543

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

People Sitting After The

English source

Darussalam · Volume 1

2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 543 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 149

DarussalamDa’ifAl-AlbaniDa‘ifAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (2)
  • صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)

    Source no. 543 · Volume 1 · Page 2

    Da‘if

    ضعيف // ضعيف الجامع الصغير (١٦٦٦) ، المشكاة (١٠٩٥) //

  • ضعيف أبي داود - الأم (opens in a new tab)

    Source no. 86 · Volume 1 · Page 194

    Da‘if chain

    (قلت: إسناده ضعيف؛ شيخ من أهل الكوفة مجهول كما قال المنذري. وقد روى غيره- وهو ثقة- عن عبد الرحمن بن عوسجة ... به: الصلاة على الصفوف الأول فقط. وهذا هو الصحيح عن البراء، وهو في الكتاب الآخر (رقم ٦٧٠))

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

543. It was reported from Kahmas, who said: "We stood up to pray while we were at Minā, but the Imām did not come out. Some of us then sat down. An old man from Al-Kūfah said to me: 'Why have you sat down?' I responded: 'Ibn Buraidah (told me to do so).' He said: 'This is laziness!' Then he said: 'Abdur-Raḥmān bin Awsajah narrated to me that Al-Barā' bin Āzib said: "We would stand up in (our) rows for long periods of time during the lifetime of the Messenger of Allāh ﷺ, before he would say the Takbīr.. And he (the Prophet ﷺ) said: 'Allāh and His angels send their Salāt upon those who stand up in the front rows, and there is no step that is more pleasing to Allāh than a step that (a person takes) to fill (a gap) in another row.” (Da’if)

Arabic text

543 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ السَّدُوسِيُّ، حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ، عَنْ أَبِيهِ كَهْمَسٍ، قَالَ: قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ بِمِنًى وَالْإِمَامُ لَمْ يَخْرُجْ فَقَعَدَ بَعْضُنَا، فَقَالَ لِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ: مَا يُقْعِدُكَ؟ قُلْتُ: ابْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ: هَذَا السُّمُودُ: فَقَالَ لِي الشَّيْخُ: حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْسَجَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ: «كُنَّا نَقُومُ فِي الصُّفُوفِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَوِيلًا قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ»، قَالَ: وَقَالَ: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَلُونَ الصُّفُوفَ الْأُوَلَ، وَمَا مِنْ خُطْوَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ خُطْوَةٍ يَمْشِيهَا يَصِلُ بِهَا صَفًّا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.