Sunan Abi Dawud

Hadith 593

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 593

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

A Person Who Is The Imām Of A Group That Dislikes Him

English source

Darussalam · Volume 1

2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 593 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 162

DarussalamḌa‘īfAl-Albaniضعيف، إلا الشطر الأول فصحيح // ضعيف الجامع الصغير (٢٦٠٣) ، ضعيف سنن ابن ماجة (٢٠٥ / ٩٧٠) ، المشكاة (١١٢٣) //Al-Albani(قلت: الجملة الأولى منه صحيحة، والباقي ضعيف، ولذلك أوردناه في الكتاب الآخر أيضًا (رقم ٩٣))Al-AlbaniDa‘if chain · qualified assessment
Al-Albani source references (3)
  • صحيح وضعيف سنن أبي داود (opens in a new tab)

    Source no. 593 · Volume 1 · Page 2

    ضعيف، إلا الشطر الأول فصحيح // ضعيف الجامع الصغير (٢٦٠٣) ، ضعيف سنن ابن ماجة (٢٠٥ / ٩٧٠) ، المشكاة (١١٢٣) //

  • صحيح سنن أبي داود ط غراس (opens in a new tab)

    Source no. 607 · Volume 3 · Page 145

    (قلت: الجملة الأولى منه صحيحة، والباقي ضعيف، ولذلك أوردناه في الكتاب الآخر أيضًا (رقم ٩٣))

  • ضعيف أبي داود - الأم (opens in a new tab)

    Source no. 93 · Volume 1 · Page 207

    Da‘if chain · qualified assessment

    (قلت: إسناده ضعيف؛ قال المنذري: " عبد الرحمن بن زياد- وهو ابن أنعم الإفريقي- ضعيف ". قلت: وشيخه عمران ضعيف أيضاً، ولم يرو عنه غير الافريقي. وقال النووي: " حديث ضعيف ". قلت: لكن الجملة الأولى منه صحيحة؛ لأن لها شواهد ثابتة، ومن أجلها أوردنا الحديث في الكتاب الآخر أيضاً (رقم ٦٠٧))

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

593. It was reported from ‘Abdur-Raḥmān bin Ziyād, from ‘Imrān bin ‘Abd Al-Ma‘āfīrī, from ‘Abdullāh bin ‘Amr, that the Messenger of Allāh ﷺ would say: “Allāh does not accept the prayer of three people: One who leads others (in prayer) while they do not like him, and one who comes to the prayer late” — and the one who is late is the one who comes after it is finished — “and one who enslaves a freed slave.” (Ḍa‘īf)

Arabic text

593 - حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ غَانِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدٍ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «ثَلَاثَةٌ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُمْ صَلَاةً، مَنْ تَقَدَّمَ قَوْمًا وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ، وَرَجُلٌ أَتَى الصَّلَاةَ دِبَارًا» وَالدِّبَارُ: أَنْ يَأْتِيَهَا بَعْدَ أَنْ تَفُوتَهُ، «وَرَجُلٌ اعْتَبَدَ مُحَرَّرَهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Disliking the Imām means when there is a lawful reason, it does not mean those who dislike him because he follows the Sunnah or the like. The sin of delaying prayer is established by other narrations, as well as enslaving a free person, while the mention of Salāt not being accepted for these two is not authentic.