Sunan Abi Dawud

Hadith 836

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 836

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Completion Of The Takbīr

English source

Darussalam · Volume 1

2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 836 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 221

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahihAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

836 It was reported from Shuʿaib, from Az-Zuhri, who said: "Abū Bakr bin 'Abdur-Raḥmān and Abū Saʿīd nah informed me, that Abū Hurairah would say the Takbīr for every prayer, whether obligatory or ... . He would say the Takbīr when ... stood up, then he would say the Takbīr when he went into Rukūʿ, then he would say: "Samīʿ Allāhu liman ḥamidah (Allāh hears those who praises Him)" and then say: “Rabbanā wa lakal-ḥamdu” (O our Lord! And to You belongs all praise) before going into prostration. He would then say: “Allāhu Akbar (Allāh is the Most Great)” while falling into prostration, then he would say the Takbīr when he would raise his head, and then he would say the Takbīr when going down into prostration, and then he would say the Takbīr when raising his head (from prostration). Then he would say the Takbīr when he stood up from the sitting position after two (Rak'ahs), and he would do the same in every Rak'ah until he completed the prayer. Then he would say, after completing (the prayer): “I swear by Him in Whose Hands is my soul, I am indeed the closest of you in imitating the prayer of the Messenger of Allāh ﷺ. Indeed, this was the way that he prayed, until he left this world.” (Ṣaḥīḥ) Abū Dāwūd said: Mālik, Az-Zubaidī, and others had the last phrase ('Indeed, this was the way that he prayed...') from Az-Zuhri, from 'Alī bin Ḥusain,[1] and 'Abdul-A'lā was in accord with Shu'aib bin Abī Ḥamzah from Ma'mar, from Az-Zuhri.[2]

Arabic text

836 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبِي، وَبَقِيَّةُ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأَبُو سَلَمَةَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، " كَانَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ صَلَاةٍ مِنَ الْمَكْتُوبَةِ وَغَيْرِهَا يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، ثُمَّ يَقُولُ: رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الْجُلُوسِ فِي اثْنَتَيْنِ " فَيَفْعَلُ ذَلِكَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ حَتَّى يَفْرُغَ مِنَ الصَّلَاةِ، ثُمَّ يَقُولُ: حِينَ يَنْصَرِفُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَتْ هَذِهِ لَصَلَاتُهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا، قَالَ أَبُو دَاوُدَ: هَذَا الْكَلَامُ الْأَخِيرُ يَجْعَلُهُ مَالِكٌ، وَالزُّبَيْدِيُّ وَغَيْرِهِمَا، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، وَوَافَقَ عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، شُعَيْبَ بْنَ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.