Sunan Abi Dawud

Hadith 857

Report an issue

Sunan Abi Dawud · Hadith 857

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Prayer Of One Whose Back Does Not Come To A Complete Rest During Rukū' And Prostration

English source

Darussalam · Volume 1

2. THE BOOK OFAṢ-ṢALĀT (THE PRAYER)

Sunan Abi Dawud Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 857 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 226

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (2)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

857. ‘Ali bin Yahyā bin Khallād reported a similar narration from his paternal uncle, that a man entered the Masjid, except that in this (narration) the Prophet ﷺ said: “No person’s prayer will be complete until he performs Wudu’ the way that it should be performed, then he says the Takbīr and praises Allāh, the Mighty and Sublime, and glorifies Him, then recites what is convenient for him of the Qur’ān, then says: ‘Allāhu Akbar’ (Allāh is the Most Great), then goes into Rukū’ until his joints have rested (in their places), then says: ‘Sami’ Allāhu liman ḥamidah’ (Allāh has heard one who praises Him)’ until he stands straight, then says: ‘Allāhu Akbar’ (Allāh is the Most Great),’ then goes into prostration until his joints have rested, then says: ‘Allāhu Akbar (Allāh is the Most Great),’ and raises his head (to sit), until he has come to rest sitting, then says: ‘Allāhu Akbar (Allāh is the Most Great),’ then goes into prostration until his joints have rested, then raises his head and says the Takbir. If he does these (acts), then his prayer is complete.” (Ṣaḥīḥ)

Arabic text

857 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ فِيهِ: فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِنَّهُ لَا تَتِمُّ صَلَاةٌ لِأَحَدٍ مِنَ النَّاسِ حَتَّى يَتَوَضَّأَ، فَيَضَعَ الْوُضُوءَ - يَعْنِي مَوَاضِعَهُ - ثُمَّ يُكَبِّرُ، وَيَحْمَدُ اللَّهَ جَلَّ وَعَزَّ، وَيُثْنِي عَلَيْهِ، وَيَقْرَأُ بِمَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ يَرْكَعُ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ، ثُمَّ يَقُولُ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَائِمًا، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ يَسْجُدُ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، وَيَرْفَعُ رَأْسَهُ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا، ثُمَّ يَقُولُ: اللَّهُ أَكْبَرُ، ثُمَّ يَسْجُدُ حَتَّى تَطْمَئِنَّ مَفَاصِلُهُ، ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيُكَبِّرُ، فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Abū Dāwūd heard this narration from two Shaikhs, and this one had the following wording.