Sahih al-Bukhari

Hadith 1601

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 1601

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Saying Takbīr (Allāh is the Most Great) inside the Ka'bah.

English source

Darussalam · Volume 2

25 - THE BOOK OF HAJJ(PILGRIMAGE TO MAKKAH)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1601 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 150

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1601. Narrated Ibn 'Abbās رضي الله عنهما: When Allāh's Messenger ﷺ came to Makkah, he refused to enter the Ka'bah with idols in it. He ordered (idols to be taken out). So they were taken out. The people took out the pictures of Ibrāhīm (Abraham) and Ismā'il (Ishmael) holding Azlām in their hands. Allāh's Messenger ﷺ said, "May Allāh Curse these people. By Allāh, both Ibrāhīm and Ismā'il never did the game of chance with Azlām." Then he entered the Ka'bah and said Takbīr at its corners but did not offer the Ṣalāt (prayer) in it.

Arabic text

1601 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ أَبَى أَنْ يَدْخُلَ البَيْتَ وَفِيهِ الآلِهَةُ، فَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِجَتْ، فَأَخْرَجُوا صُورَةَ إِبْرَاهِيمَ، وَإِسْمَاعِيلَ فِي أَيْدِيهِمَا الأَزْلاَمُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قَاتَلَهُمُ اللَّهُ، أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّهُمَا لَمْ يَسْتَقْسِمَا بِهَا قَطُّ». فَدَخَلَ البَيْتَ، فَكَبَّرَ فِي نَوَاحِيهِ، وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    (1) (H. 1600) This means that the Prophet ﷺ did not enter the Ka'bah when he performed that particular Umra perhaps because it contained idols or because he was afraid of being prevented by the pagans from entering it.