Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 1864

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 1864

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Hajj of women.

English source

Darussalam · Volume 3

28 - THE BOOK OF PENALTY FORHUNTING [(BY A MUḤRIM)AND SIMILAR THINGS].

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1864 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 19

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1864. Narrated Qaza'a, the slave of Ziyād: Abū Sa'īd who participated in twelve Ghazwāt with the Prophet ﷺ said, “I heard four things from Allāh’s Messenger ﷺ (or I narrate them from the Prophet ﷺ) which won my admiration and appreciation. They are: 1. “No lady should travel without her husband or without a Dhū-Maḥram for a two days’ journey. 2. No observance of Saum (fasting) is permissible on two days of ‘Eid-al-Fitr’, and ‘Eid-al-Aḍḥā’. 3. No Ṣalāt (prayer) (may be offered) after two Ṣalāt: after the ‘Aṣr’ prayer till the sunset and after the morning Ṣalāt (prayer) till the sun rises. 4. Not to travel (for visiting) except for three mosques: Masjid-al-Ḥarām (in Makkah), my Mosque (at Al-Madīna), and Masjid-al-Aqṣā (in Jerusalem).”

Arabic text

1864 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ قَزَعَةَ، مَوْلَى زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ، وَقَدْ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً، قَالَ: أَرْبَعٌ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَوْ قَالَ: - يُحَدِّثُهُنَّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَأَعْجَبْنَنِي وَآنَقْنَنِي: " أَنْ لاَ تُسَافِرَ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ لَيْسَ مَعَهَا زَوْجُهَا، أَوْ ذُو مَحْرَمٍ، وَلاَ صَوْمَ يَوْمَيْنِ الفِطْرِ وَالأَضْحَى، وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَ صَلاَتَيْنِ بَعْدَ العَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ، وَبَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ: مَسْجِدِ الحَرَامِ، وَمَسْجِدِي، وَمَسْجِدِ الأَقْصَى "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.