Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 1875

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 1875

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

(What about) the one who avoids (runs away) from living in Al-Madina?

English source

Darussalam · Volume 3

29 - THE BOOK ABOUT THE VIRTUES OF AL-MADĪNA

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1875 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 21

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1875. Narrated Sufyān bin Abū Zuhair رضي الله عنه: I heard Allāh's Messenger ﷺ saying, "Yemen will be conquered and some people will migrate (from Al-Madina) and will urge their families, and those who will obey them to migrate (to Yemen), although Al-Madina will be better for them; if they but knew. Sham will also be conquered and some people will migrate (from Al-Madina) and will urge their families and those who will obey them to migrate (to Sham), although Al-Madina will be better for them; if they but knew. Iraq will be conquered and some people will migrate (from Al-Madina) and will urge their families and those who will obey them to migrate (to Iraq), although Al-Madina will be better for them; if they but knew."

Arabic text

1875 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «تُفْتَحُ اليَمَنُ، فَيَأْتِي قَوْمٌ يُبِسُّونَ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ، وَالمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، وَتُفْتَحُ الشَّأْمُ، فَيَأْتِي قَوْمٌ يُبِسُّونَ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ، وَالمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، وَتُفْتَحُ العِرَاقُ، فَيَأْتِي قَوْمٌ يُبِسُّونَ، فَيَتَحَمَّلُونَ بِأَهْلِيهِمْ وَمَنْ أَطَاعَهُمْ، وَالمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.