English translation
1912. Narrated Abū Bakra رضي الله عنه: The Prophet ﷺ said, “The two months of 'Eid (i.e., Ramaḍān and D̄hul-Hijjah), do not decrease (in superiority).”(1)
The two months of 'Eid do not decrease.
Darussalam · Volume 3
30 - THE BOOK OF AS-SAUM (1)(THE FASTING)Sahih al-Bukhari Darussalam English translation
الحديث: 1912 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 27
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
1912. Narrated Abū Bakra رضي الله عنه: The Prophet ﷺ said, “The two months of 'Eid (i.e., Ramaḍān and D̄hul-Hijjah), do not decrease (in superiority).”(1)
1912 - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ: سَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَحَدَّثَنِي مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ خَالِدٍ الحَذَّاءِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " شَهْرَانِ لاَ يَنْقُصَانِ، شَهْرَا عِيدٍ: رَمَضَانُ، وَذُو الحَجَّةِ "
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
(1) (H.1912) There are many interpretations of this Hadīth, but the most common one is this: The good deeds done in these two months are rewarded fully whether these months are of 29 or 30 days. There is no harm if Muslims unknowingly start observing Saum (fast) on a wrong day, or stay at 'Arafāt during Hajj on a day other than the prescribed one, on condition that the crescent should be watched carefully. For example, if two persons witness that they have seen the crescent and the people observe Saum (fasts) or stay at 'Arafāt accordingly, and later the two witnesses turn to be liars, the acts of worshipping performed by the Muslims will not be rejected by Allāh. (Faṭh-Al-Bārī).