Sahih al-Bukhari

Hadith 2099

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 2099

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Purchasing of camel suffering from skin disease or disease causing severe thirst.

English source

Darussalam · Volume 3

34 - THE BOOK OF SALES(BARGAINS)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2099 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 62

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2099. Narrated ‘Amr: Here (i.e., in Makkah) there was a man called Nawwās and he had camels suffering from a disease causing excessive and unquenchable thirst. Ibn ‘Umar رضي الله عنهما went to the partner of Nawwās and bought those camels. The man returned to Nawwās and told him that he had sold those camels. Nawwās asked him, “To whom have you sold them?” He replied, “To such and such Sheikh.” Nawwās said, “Woe to you; By Allāh, that Sheikh was Ibn ‘Umar.” Nawwās then went to Ibn ‘Umar and said to him, “My partner sold you camels suffering from a disease causing excessive thirst and he had not known you.” Ibn ‘Umar told him to take them back. When Nawwās went to take them, Ibn ‘Umar said to him, “Leave it as I am happy with the decision of Allāh’s Messenger ﷺ that there is no Adwā (i.e., no contagious disease is conveyed to others without Allāh’s Permission).”

Arabic text

2099 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: قَالَ عَمْرٌو: كَانَ هَا هُنَا رَجُلٌ اسْمُهُ نَوَّاسٌ وَكَانَتْ عِنْدَهُ إِبِلٌ هِيمٌ، فَذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فَاشْتَرَى تِلْكَ الإِبِلَ مِنْ شَرِيكٍ لَهُ، فَجَاءَ إِلَيْهِ شَرِيكُهُ، فَقَالَ: بِعْنَا تِلْكَ الإِبِلَ فَقَالَ: مِمَّنْ بِعْتَهَا؟ قَالَ: مِنْ شَيْخٍ كَذَا وَكَذَا، فَقَالَ: وَيْحَكَ، ذَاكَ وَاللَّهِ ابْنُ عُمَرَ، فَجَاءَهُ فَقَالَ: إِنَّ شَرِيكِي بَاعَكَ إِبِلًا هِيمًا، وَلَمْ يَعْرِفْكَ قَالَ: فَاسْتَقْهَا، قَالَ: فَلَمَّا ذَهَبَ يَسْتَاقُهَا، فَقَالَ: دَعْهَا، رَضِينَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لاَ عَدْوَى»، سَمِعَ سُفْيَانُ عَمْرًا

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.