Sahih al-Bukhari

Hadith 2644

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 2644

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

To give witness concerning lineage, foster suckling relations and dead persons, who died long before.

English source

Darussalam · Volume 3

52 - THE BOOK OF WITNESSES

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2644 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 169

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2644. Narrated 'Aīshah رضي الله عنها: Aflah asked the permission to visit me but I did not allow him. He said, "Do you veil yourself before me although I am your uncle?" 'Aīshah said, "How is that?" Aflah replied, "You were suckled by my brother's wife with my brother's milk." I asked Allāh's Messenger ﷺ about it, and he said, "Aflah is right, so permit him to visit you." you practise publicly, so we will trust and favour the one who does good deeds in front of us, and we will not call him to account about what he is really doing in secret, for Allāh will judge him for that; but we will not trust or believe the one who presents to us with an evil deed even if he claims that his intentions were good.

Arabic text

2644 - حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا الحَكَمُ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ: اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ أَفْلَحُ، فَلَمْ آذَنْ لَهُ، فَقَالَ: أَتَحْتَجِبِينَ مِنِّي وَأَنَا عَمُّكِ، فَقُلْتُ: وَكَيْفَ ذَلِكَ؟ قَالَ: أَرْضَعَتْكِ امْرَأَةُ أَخِي بِلَبَنِ أَخِي، فَقَالَتْ: سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «صَدَقَ أَفْلَحُ ائْذَنِي لَهُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.