Sahih al-Bukhari

Hadith 2773

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 2773

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The usufruct of an endowment may be spent for the wealthy, the poor and the guests.

English source

Darussalam · Volume 4

55 - THE BOOK OF AL-WASAYA

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2773 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 12

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2773. Narrated Ibn 'Umar: رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ 'Umar got some property in Khaibar and he came to the Prophet ﷺ and informed him about it. The Prophet ﷺ said to him, "If you wish you can give it in charity." So, 'Umar gave it in charity (i.e., as an endowment) the yield of which was to be used for the good of the Al-Fuqarā (the poor), Al-Masākīn (the poor), the kinsmen, and the guests.

Arabic text

2773 - حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَجَدَ مَالًا بِخَيْبَرَ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَخْبَرَهُ قَالَ: «إِنْ شِئْتَ تَصَدَّقْتَ بِهَا»، فَتَصَدَّقَ بِهَا فِي الفُقَرَاءِ وَالمَسَاكِينِ وَذِي القُرْبَى وَالضَّيْفِ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.