Hadith 2880

The Jihād of women and their fighting along with men.

English source

Darussalam · Volume 4

56 - THE BOOK OF JIHĀD

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 2880 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 33

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

2880. Narrated Anas رضي الله عنه: On the day (of the battle) of Uḥud when (some) people retreated and left the Prophet ﷺ, I saw 'Aishah bint Abī Bakr and Umm Sulaim, with their robes tucked up so that the bangles around their ankles were visible(1) hurrying with their water-skins (in another narration it is said, "carrying the water-skins on their backs"). Then they would pour the water in the mouths of the people, and return to fill the water-skins again and came back again to pour water in the mouths of the people.

Arabic text

2880 - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: " لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ، انْهَزَمَ النَّاسُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: وَلَقَدْ رَأَيْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ، وَأُمَّ سُلَيْمٍ وَإِنَّهُمَا لَمُشَمِّرَتَانِ، أَرَى خَدَمَ سُوقِهِمَا تَنْقُزَانِ القِرَبَ، وَقَالَ غَيْرُهُ: تَنْقُلاَنِ القِرَبَ عَلَى مُتُونِهِمَا، ثُمَّ تُفْرِغَانِهِ فِي أَفْوَاهِ القَوْمِ، ثُمَّ تَرْجِعَانِ فَتَمْلَآَنِهَا، ثُمَّ تَجِيئَانِ فَتُفْرِغَانِهَا فِي أَفْوَاهِ القَوْمِ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

1
(1) (H. 2880) This event took place before the revelation of the Verses of Hijāb (i.e., the veil). (Faṭh Al-Bārī; volume 6).