English translation
2916. Narrated ‘Āishah رضي الله عنها: Allāh’s Messenger ﷺ died while his (iron) armour was mortgaged to a Jew for thirty Ṣā’ of barley.
What is said regarding the armour of the Prophet ﷺ and the coat of mail during the battle.
Darussalam · Volume 4
56 - THE BOOK OF JIHĀDSahih al-Bukhari Darussalam English translation
الحديث: 2916 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 41
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
2916. Narrated ‘Āishah رضي الله عنها: Allāh’s Messenger ﷺ died while his (iron) armour was mortgaged to a Jew for thirty Ṣā’ of barley.
2916 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: «تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَدِرْعُهُ مَرْهُونَةٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ، بِثَلاَثِينَ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ» وَقَالَ يَعْلَى، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ: دِرْعٌ مِنْ حَدِيدٍ، وَقَالَ مُعَلًّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَاحِدِ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، وَقَالَ: رَهَنَهُ دِرْعًا مِنْ حَدِيدٍ
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
(1) (H. 2917) “Traces” here stands for sins. Charitable deeds cancel one’s sins.
(2) (H. 2917) When a miser thinks of paying in charity, he feels dispirited and bored and remains clinging to his miserliness.