English translation
3086. Narrated Anas bin Mālik that he and Abū Ṭalḥa came in the company of the Prophet ﷺ and Šafiyya was accompanying the Prophet ﷺ, who let her ride behind him on his she-camel. During the journey, the she-camel slipped and both the Prophet ﷺ and (his) wife fell down. Abū Ṭalḥa (the subnarrator thinks that Anas said that Abū Ṭalḥa jumped from his camel quickly) said, "O Allāh's Messenger! May Allāh sacrifice me for your sake! Did you get hurt?" The Prophet ﷺ replied, "No, but take care of the lady." Abū Ṭalḥa covered his face with his garment and proceeded towards her and covered her with his garment, and she got up. He then set right the condition of their she-camel and both of them (i.e., the Prophet ﷺ and his wife) rode and proceeded till they approached Al-Madīna. The Prophet ﷺ said, "We are returning with repentance and worshipping and praising our Lord." The Prophet ﷺ kept on saying this statement till he entered Al-Madīna.