Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 3105

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 3105

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What has been said regarding the houses of the wives of the Prophet ﷺ and that which were named after them of the houses (e.g., 'Aishah's house).

English source

Darussalam · Volume 4

57 - THE BOOK OF THE OBLIGATIONS OF KHUMUS

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3105 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 82

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3105. Narrated 'Amra bint 'Abdur-Raḥmān: 'Aīshah, the wife of the Prophet ﷺ told her that once Allāh's Messenger ﷺ was with her and she heard somebody asking permission to enter Ḥafṣa's house. She said, "O Allāh's Messenger! This man is asking permission to enter your house." Allāh's Messenger ﷺ replied, "I think he is so-and-so (meaning) the foster-uncle of Ḥafṣa. What is rendered illegal because of blood relations is also rendered illegal because of the corresponding foster suckling relations."

Arabic text

3105 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ ابْنَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ عَائِشَةَ - زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَهَا، وَأَنَّهَا سَمِعَتْ صَوْتَ إِنْسَانٍ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِ حَفْصَةَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا رَجُلٌ يَسْتَأْذِنُ فِي بَيْتِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُرَاهُ فُلاَنًا - لِعَمِّ حَفْصَةَ مِنَ الرَّضَاعَةِ - الرَّضَاعَةُ تُحَرِّمُ مَا تُحَرِّمُ الوِلاَدَةُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.