Sahih al-Bukhari

Hadith 3164

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 3164

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What grants the Prophet ﷺ gave from the land of Bāhṛain, and what he promised to give (some people) from the Bāhṛain money resources and from Al-Jizya. And to whom should the Fai (i.e., booty gained without fight) and the Jizya be distributed?

English source

Darussalam · Volume 4

58 - THE BOOK OF AL-JIZYA AND THE STOPPAGE OF WAR

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3164 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 98

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3164. Narrated Jābir bin ‘Abdullāh رضي الله عنه: Allāh’s Messenger ﷺ once said to me, “If the revenue of Bāhṛain came, I would give you this much and this much and this much.” When Allāh’s Messenger ﷺ died, and the revenue of Bāhṛain came, Abū Bakr announced, “Let whoever was promised something by Allāh’s Messenger ﷺ come to me.” So, I went to Abū Bakr and said, “Allāh’s Messenger ﷺ said to me, ‘If the revenue of Bāhṛain came, I would give you this much and this much and this much.’” On that Abū Bakr said to me, “Scoop (money) with both your hands.” I scooped money with both my hands and Abū Bakr asked me to count it. I counted it and it was five hundred (gold pieces). The total amount he gave me was one thousand and five hundred (gold pieces).

Arabic text

3164 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي رَوْحُ بْنُ القَاسِمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ المُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِي: «لَوْ قَدْ جَاءَنَا مَالُ البَحْرَيْنِ قَدْ أَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا». فَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَاءَ مَالُ البَحْرَيْنِ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَنْ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِدَةٌ فَلْيَأْتِنِي، فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَانَ قَالَ لِي «لَوْ قَدْ جَاءَنَا مَالُ البَحْرَيْنِ لَأَعْطَيْتُكَ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا» فَقَالَ لِي: احْثُهُ، فَحَثَوْتُ حَثْيَةً فَقَالَ لِي: عُدَّهَا، فَعَدَدْتُهَا فَإِذَا هِيَ خَمْسُ مِائَةٍ، فَأَعْطَانِي أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ،

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.