Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 365

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 365

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

To offer Salāt (prayer) with a shirt, trousers, a Tubbān or a Qabā' (an outer garment with full length sleeves).

English source

Darussalam · Volume 1

8 - THE BOOK OF AṢ-ṢALĀT(The Prayer)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 365 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 82

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

365. Narrated Abū Hurairah رضي الله عنه: A man stood up and asked the Prophet ﷺ about offering Salāt (prayer) in a single garment. The Prophet ﷺ said, "Has every one of you got two garments?" A man put a similar question to 'Umar; on which he replied, "When Allāh makes you wealthier then you should clothe yourself properly during Salāt. Otherwise one can offer Salāt with an Izār and a Ridā' (a sheet covering the upper part of the body), Izār and a shirt, Izār and a Qabā', trousers and a Ridā', trousers and a shirt or trousers and a Qabā', Tubbān(1) and a Qabā' or Tubbān and a shirt." (The narrator added, "I think that he also said a Tubbān and a Ridā'.")

Arabic text

365 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ عَنِ الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الوَاحِدِ، فَقَالَ: «أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ» ثُمَّ سَأَلَ رَجُلٌ عُمَرَ، فَقَالَ: «إِذَا وَسَّعَ اللَّهُ فَأَوْسِعُوا»، جَمَعَ رَجُلٌ عَلَيْهِ ثِيَابَهُ، صَلَّى رَجُلٌ فِي إِزَارٍ وَرِدَاءٍ، فِي إِزَارٍ، وَقَمِيصٍ فِي إِزَارٍ وَقَبَاءٍ، فِي سَرَاوِيلَ وَرِدَاءٍ، فِي سَرَاوِيلَ وَقَمِيصٍ، فِي سَرَاوِيلَ وَقَبَاءٍ، فِي تُبَّانٍ وَقَبَاءٍ، فِي تُبَّانٍ وَقَمِيصٍ، قَالَ: وَأَحْسِبُهُ قَالَ: فِي تُبَّانٍ وَرِدَاءٍ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    (1) (H.365) Tubbān: Shorts that covers the knees.