English translation
3869. Narrated 'Abdullāh رضي الله عنه: The moon was split (into two pieces) while we were with the Prophet ﷺ in Minā. He said, "Be witnesses." Then a piece of the moon went towards the mountain.
Hadith 3869
The splitting of the moon (into two pieces).
- English source
Darussalam · Volume 5
63 - THE MERITS OF AL-ANŠĀRSahih al-Bukhari Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الحديث: 3869 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 49
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
3869 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: انْشَقَّ القَمَرُ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى، فَقَالَ: «اشْهَدُوا» وَذَهَبَتْ فِرْقَةٌ نَحْوَ الجَبَلِ وَقَالَ: أَبُو الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، انْشَقَّ بِمَكَّةَ، وَتَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Footnotes
- 1
(1) (H. 3868) This means that each of the two parts of the moon was on the either side of the mountain of Hīrā. See also 'Miracles from Allāh to the Prophet ﷺ'.