Hadith 3893

The deputation of the Anšār to the Prophet ﷺ at Makkah, and the Al-'Aqaba Pledge.

English source

Darussalam · Volume 5

63 - THE MERITS OF AL-ANŠĀR

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 3893 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 55

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

3893. Narrated 'Ubāda bin Aṣ-Ṣāmit رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: I was one of the Naqīb(1) who gave the (Aqaba) Pledge to Allāh's Messenger ﷺ. We gave the Bai'a (pledge) to him that we will not associate anything in worship with Allāh, will not steal, will not commit illegal sexual intercourse, will not kill a person whose killing Allāh has made illegal except rightfully, will not rob, and we will be promised Paradise if we did the above, but if we committed any of the above sins, then its judgement will be decided by Allāh."

Arabic text

3893 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الخَيْرِ، عَنْ الصُّنَابِحِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ قَالَ: إِنِّي مِنَ النُّقَبَاءِ الَّذِينَ بَايَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ: «بَايَعْنَاهُ عَلَى أَنْ لاَ نُشْرِكَ بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ نَسْرِقَ، وَلاَ نَزْنِيَ، وَلاَ نَقْتُلَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ، وَلاَ نَنْتَهِبَ، وَلاَ نَعْصِيَ، بِالْجَنَّةِ، إِنْ فَعَلْنَا ذَلِكَ، فَإِنْ غَشِينَا مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا، كَانَ قَضَاءُ ذَلِكَ إِلَى اللَّهِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.