Sahih al-Bukhari

Hadith 3931

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 3931

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The arrival of the Prophet ﷺ and his Companions at Al-Madīna.

English source

Darussalam · Volume 5

63 - THE MERITS OF AL-ANŠĀR

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3931 ¦ الجزء: 5 ¦ الصفحة: 67

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3931. Narrated 'Aishah رضي الله عنها, that once Abū Bakr came to her on the day of 'Eid-al-Fiṭr or 'Eid-al-Aḏhā while the Prophet ﷺ was with her, and there were two girl- singers with her, singing songs of the Anşār about the day of Bu'āth. Abū Bakr said twice, "Musical instruments of Satan!" But the Prophet ﷺ said, "Leave them Abū Bakr, for every nation has an 'Eīd (i.e., festival) and this day is our 'Eīd" [٩٤٩]

Arabic text

3931 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، دَخَلَ عَلَيْهَا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ أَضْحًى، وَعِنْدَهَا قَيْنَتَانِ تُغَنِّيَانِ بِمَا تَقَاذَفَتْ الأَنْصَارُ يَوْمَ بُعَاثٍ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ؟ مَرَّتَيْنِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «دَعْهُمَا يَا أَبَا بَكْرٍ، إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا، وَإِنَّ عِيدَنَا هَذَا اليَوْمُ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    (1) (H. 3929) No doubt, the Prophet ﷺ knew that he will go to Paradise, but he liked that the knowledge of Unseen should be referred to Allāh, as to Him belongs the knowledge of Unseen.