Hadith 4720

"And say 'Truth (i.e., Islāmic Monotheism or this Qur'ān or Jihād against polytheists) has come and Bāṭil (falsehood i.e., Satan or polytheism, etc.) has vanished...'" (V.17:81)

English source

Darussalam · Volume 6

65 - THE BOOK OF COMMENTARY:(Interpretation of the Qur'an)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 4720 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 86

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

4720. Narrated 'Abdullāh bin Mas'ūd رضي الله عنه: Allāh's Messenger ﷺ entered Makkah (in the year of the Conquest) and there were three hundred and sixty idols around the Ka'bah. He then started hitting them with a stick in his hand and he was saying: "Truth (i.e., Islāmic Monotheism or this Qur'ān or Jihād against polytheists) has come and Bāṭil (falsehood i.e., Satan or polytheism etc.) vanished. Surely Bāṭil is ever bound to vanish.” (V.17:81) “Al-Haqq” (the truth i.e. the Qur’ān and Allāh’s Revelation) has come, and Al-Bātil [falsehood—Iblīs (Satan)] can neither create anything nor resurrect (anything).” (V.34:49)

Arabic text

4720 - حَدَّثَنَا الحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ، وَحَوْلَ البَيْتِ سِتُّونَ وَثَلاَثُ مِائَةِ نُصُبٍ، فَجَعَلَ يَطْعُنُهَا بِعُودٍ فِي يَدِهِ، وَيَقُولُ: " {جَاءَ الحَقُّ وَزَهَقَ البَاطِلُ، إِنَّ البَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا} [الإسراء: 81]، {جَاءَ الحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ البَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ} [سبأ: 49] "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

1
(1) (H. 4719) Al-Waṣila is the highest position in Paradise which is granted to the Prophet ﷺ particularly; Al-Faḍīla is the extra degree of honour which is bestowed on him above all creation.