Hadith 4762

The Statement of Allāh تعالى: "And those who invoke not any other ilāh (god) along with Allāh, nor kill such person..." (V.25:68)

English source

Darussalam · Volume 6

65 - THE BOOK OF COMMENTARY:(Interpretation of the Qur'an)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 4762 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 110

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

4762. Narrated Al-Qāsim bin Abi Bazza that he asked Sa'īd bin Jubair, "Is there any repentance for the one who has murdered a believer intentionally?" Then I recited to him: "...Nor kill such life as Allāh has forbidden except for a just cause..." Sa'īd said, "I recited this very Verse before Ibn 'Abbās as you have recited it before me. Ibn 'Abbās said, 'This Verse was revealed in Makkah and it has been abrogated by a Verse in Sūrat An-Nisā' which was later revealed in Al-Madīna'."(1)

Arabic text

4762 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ، قَالَ: أَخْبَرَنِي القَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ، أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ: هَلْ لِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ؟ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ: {وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالحَقِّ} [الفرقان: 68] فَقَالَ سَعِيدٌ: قَرَأْتُهَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ كَمَا قَرَأْتَهَا عَلَيَّ، فَقَالَ: «هَذِهِ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ الَّتِي فِي سُورَةِ النِّسَاءِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.