Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 4897

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 4897

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Statement of Allāh تعالى: “And [He has sent him (Prophet Muḥammad ﷺ) also to] others among them (Muslims) who have not yet joined them...” (V.62:3)

English source

Darussalam · Volume 6

65 - THE BOOK OF COMMENTARY:(Interpretation of the Qur'an)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4897 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 151

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4897. Narrated Abū Hurairah رضي الله عنه: While we were sitting with the Prophet ﷺ, Sūrat Al-Jumu'ah was revealed to him, and when the Verse, “And [He (Allāh) has sent him (Prophet Muḥammad ﷺ) also to] others among them (Muslims) who have not yet joined them...” (V.62:3) was recited by the Prophet ﷺ, I said, “Who are they, O Allāh’s Messenger?” The Prophet ﷺ did not reply till I repeated my question thrice. At that time, Salmān Al-Fārīsī was with us. So Allāh’s Messenger ﷺ put his hand on Salmān, saying, “If Faith were at (the place of) Ath-Thuraiyyā (pleiades, the highest star), even then (some men or man) from these people (i.e., Salmān’s folk) would have taken it.”

Arabic text

4897 - حَدَّثَنِي عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ أَبِي الغَيْثِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الجُمُعَةِ: {وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ} [الجمعة: 3] قَالَ: قُلْتُ: مَنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ فَلَمْ يُرَاجِعْهُ حَتَّى سَأَلَ ثَلاَثًا، وَفِينَا سَلْمَانُ الفَارِسِيُّ، وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ، ثُمَّ قَالَ: «لَوْ كَانَ الإِيمَانُ عِنْدَ الثُّرَيَّا، لَنَالَهُ رِجَالٌ - أَوْ رَجُلٌ - مِنْ هَؤُلاَءِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.