Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 4946

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 4946

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

“We will make smooth for him the path of ease (goodness).” (V.92:7)

English source

Darussalam · Volume 6

65 - THE BOOK OF COMMENTARY:(Interpretation of the Qur'an)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 4946 ¦ الجزء: 6 ¦ الصفحة: 170

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

4946. Narrated ‘Alī رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : While the Prophet ﷺ was in a funeral procession, he took a small stick and started scraping the earth with it and said, “There is none among you but has his place written for him, either in the Hell-fire or in Paradise.” They (the people) said, “O Allāh’s Messenger ﷺ! Shall we depend (on this fact and give up work)?” He replied, “Carry on doing (good deeds), for everybody will find easy to do (such deeds that will lead him to his destined place).” The Prophet ﷺ then recited : “As for him who gives (in charity) and keeps his duty to Allāh and fears Him, and believes in Al-Husnā.” (V.92:5,6) (1) (Ch.) The best (i.e., either Lā ilāha illallāh: none has the right to be worshipped but Allāh) or a reward from Allāh (i.e., Allāh will compensate him for what he will spend in Allāh’s way or bless him with Paradise).

Arabic text

4946 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ فِي جَنَازَةٍ، فَأَخَذَ عُودًا يَنْكُتُ فِي الأَرْضِ، فَقَالَ: «مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ، أَوْ مِنَ الجَنَّةِ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَفَلاَ نَتَّكِلُ؟ قَالَ: " اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالحُسْنَى} [الليل: 6] " الآيَةَ، قَالَ شُعْبَةُ: وَحَدَّثَنِي بِهِ مَنْصُورٌ فَلَمْ أُنْكِرْهُ مِنْ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.