Sahih al-Bukhari

Hadith 5221

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 5221

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Al-Ghaîra (i.e. honour, prestige or self-respect)

English source

Darussalam · Volume 7

67 - THE BOOK OF AN-NIKĀH(The Wedlock)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 5221 ¦ الجزء: 7 ¦ الصفحة: 35

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

5221. Narrated 'Āishah رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: Allâh's Messenger ﷺ said, "O followers of Muḥammad! There is none, who has a greater sense of Ghaîra (honour or self-respect etc.) than Allâh, so He has forbidden that His slave commits illegal sexual intercourse or His slave-girl commits illegal sexual intercourse. O followers of Muḥammad! If you but knew what I know, you would laugh little and weep much!" [See Hadīth No.1044, Vol.2].

Arabic text

5221 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ، مَا أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنَ اللَّهِ أَنْ يَرَى عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ تَزْنِي، يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ، لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    (1) (H. 5219) This means that a false witness may borrow and wear two fine garments so that people may be deceived by his elegant appearance and believe his witness.