Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 6218

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 6218

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The saying of Takbīr [Allāhu-Akbar (Allāh is the Most Great)] and Tasbīh [Subhān Allāh (Glorified be Allāh)] at the time of wonder.

English source

Darussalam · Volume 8

78 - THE BOOK OF AL-ADAB

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 6218 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 48

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

6218. Narrated Umm Salama رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: (One night) the Prophet ﷺ woke up and said, "Subhān Allāh! How many treasures have been (disclosed) sent down! And how many Fitan (trials or afflictions) have been descended! Who will go and wake the sleeping lady-occupants up of these dwellings [for offering Salāt (prayer)]?" (He meant by this, his wives). The Prophet ﷺ added, "A well-dressed person in this world may be naked in the Hereafter." 'Umar said, "I asked the Prophet ﷺ, 'Have you divorced your wives?' He said, 'No.' I said, 'Allāhu-Akbar!'"

Arabic text

6218 - حَدَّثَنَا أَبُو اليَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الحَارِثِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: اسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «سُبْحَانَ اللَّهِ، مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الخَزَائِنِ، وَمَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الفِتَنِ، مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الحُجَرِ - يُرِيدُ بِهِ أَزْوَاجَهُ حَتَّى يُصَلِّينَ - رُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٌ فِي الآخِرَةِ» وَقَالَ ابْنُ أَبِي ثَوْرٍ: عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، قَالَ: قُلْتُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: طَلَّقْتَ نِسَاءَكَ؟ قَالَ: «لاَ» قُلْتُ: اللَّهُ أَكْبَرُ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.