Darussalam · Volume 8
81 - THE BOOK OF AR-RIQĀQSahih al-Bukhari Darussalam English translation
الحديث: 6430 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 91
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
6430. Narrated Qais: I heard Khabbāb, who had branded his abdomen with seven brands,(1) saying, "Had Allāh's Messenger ﷺ not forbidden us to invoke Allāh for death, I would have invoked Allāh for death. The Companions of Muḥammad ﷺ have left this world without taking anything of their reward in it (i.e., they will have perfect reward in the Hereafter), but we have collected of the worldly wealth that we cannot spend but on earth (i.e., on building houses)."
6430 - حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ خَبَّابًا، وَقَدِ اكْتَوَى يَوْمَئِذٍ سَبْعًا فِي بَطْنِهِ، وَقَالَ: «لَوْلاَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِالْمَوْتِ، إِنَّ أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَضَوْا، وَلَمْ تَنْقُصْهُمُ الدُّنْيَا بِشَيْءٍ، وَإِنَّا أَصَبْنَا مِنَ الدُّنْيَا مَا لاَ نَجِدُ لَهُ مَوْضِعًا إِلَّا التُّرَابَ»
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
(1) (H. 6430) Khabbāb was sick and therefore he branded his abdomen as a kind of treatment.