Sahih al-Bukhari

Hadith 6442

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 6442

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Whatever one spends from his money (on good deeds) will be better for him (in the Hereafter).

English source

Darussalam · Volume 8

81 - THE BOOK OF AR-RIQĀQ

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 6442 ¦ الجزء: 8 ¦ الصفحة: 93

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

6442. Narrated ‘Abdullāh: The Prophet ﷺ said, “Who among you considers the wealth of his heirs dearer to him than his own wealth?” They (the Companions) replied, “O Allāh’s Messenger! There is none among us but loves his own wealth more.” The Prophet ﷺ said, “So, his wealth is whatever he spends (in Allāh’s Cause) during his life (on good deeds) while the wealth of his heirs is whatever he leaves after his death.”(1)

Arabic text

6442 - حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ، عَنِ الحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيُّكُمْ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ؟» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ، قَالَ: «فَإِنَّ مَالَهُ مَا قَدَّمَ، وَمَالُ وَارِثِهِ مَا أَخَّرَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    (1) (H. 6442) What one spends during one’s lifetime for Allāh’s sake is what one really owns, because one will get permanent reward for that in the Hereafter.