Hadith 683

Whoever stood by the side of the Imām because of a genuine cause [in Ṣalāt (prayer)].

English source

Darussalam · Volume 1

10 - THE BOOK OF ADHĀN

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 683 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 137

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

683. Narrated ‘Urwa’s father رضي الله عنه: ‘Āishah رضي الله عنها said, “Allāh’s Messenger ﷺ ordered Abū Bakr to lead the people in Aṣ-Ṣalāt (the prayer) during his illness and so he led them in prayer.” ‘Urwa, a subnarrator, added, “Allāh’s Messenger ﷺ felt a bit relieved and came out and Abū Bakr was leading the people (in Ṣalāt). When Abū Bakr saw the Prophet ﷺ, he retreated but the Prophet ﷺ beckoned him to remain there. Allāh’s Messenger ﷺ sat beside Abū Bakr. Abū Bakr was following the Ṣalāt of Allāh’s Messenger ﷺ and the people were following the Ṣalāt (prayer) of Abū Bakr.”

Arabic text

683 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فِي مَرَضِهِ»، فَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ، قَالَ عُرْوَةُ: فَوَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفْسِهِ خِفَّةً، فَخَرَجَ، فَإِذَا أَبُو بَكْرٍ يَؤُمُّ النَّاسَ، فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ اسْتَأْخَرَ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ: «أَنْ كَمَا أَنْتَ»، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِذَاءَ أَبِي بَكْرٍ إِلَى جَنْبِهِ، فَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَةِ أَبِي بَكْرٍ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.