English translation
6931. Narrated 'Atā' bin Yasār that they visited Abū Sa'īd Al-Khudrī and asked him about Al-Ḥaruriya, a certain unorthodox religious sect, "Did you hear the Prophet ﷺ saying anything about them?" Abū Sa'īd said, "I do not know what Al-Ḥaruriya is, but I heard the Prophet ﷺ saying, 'There will appear in this nation — he did not say: From this nation — a group of people so pious apparently that you will consider your Ṣalāt (prayers) inferior to their Ṣalāt (prayer), but they will recite the Qur'ān, but it will not go beyond their throats(1), and they will go out of their religion as an arrow darts through the game, whereupon the archer may look at his arrow, its Nasl, its Rišāf and its Fūqa(1) to see whether it is blood-stained or not (i.e., they will have not even a trace of Islām in them).”
