Sahih al-Bukhari

Hadith 6937

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 6937

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What is said about Al-Muta'awwalūn (those who form wrong opinions of disbelief about their Muslim brothers).

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 6937 ¦ الجزء: 9 ¦ الصفحة: 18

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

6937. Narrated 'Abdullāh رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: When the Verse : "It is those believe (in the Oneness of Allāh and worship none but Him Alone) and confuse not their belief with Zulm (wrong i.e., by worshipping others besides Allāh)... " (V.6:82) was revealed, it was hard on the Companions of the Prophet ﷺ and they said, "Who among us has not wronged himself?" Allāh's Messenger ﷺ said, "The meaning of the Verse is not as you think, but it is as Luqmān said to his son, (as mentioned in the Qur'an): '...O my son! Join not in worship others with Allāh. Verily! Joining others in worship with Allāh is a great Zulm (wrong) indeed.' " (V.31:13)

Arabic text

6937 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ، ح وحَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ: {الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا} [الأنعام: 82] إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ شَقَّ ذَلِكَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَالُوا: أَيُّنَا لَمْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " لَيْسَ كَمَا تَظُنُّونَ، إِنَّمَا هُوَ كَمَا قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ: {يَا بُنَيَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ} [لقمان: 13] لَظُلْمٌ عَظِيمٌ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.