Sahih al-Bukhari

Hadith 7039

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 7039

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

(To see) a black woman (in a dream).

English source

Darussalam · Volume 9

91 - THE BOOK OF THE INTERPRETATION OF DREAMS

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 7039 ¦ الجزء: 9 ¦ الصفحة: 42

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

7039. Narrated 'Abdullāh bin 'Umar رضي الله عنهما concerning the dream of the Prophet ﷺ in Al-Madīna: The Prophet ﷺ said, "I saw (in a dream) a black woman with unkempt hair going out of Al-Madīna and settling at Mahya'a, I interpreted that as (a symbol of) the epidemic of Al-Madīna being transferred to Mahya'a, i.e., Al-Juhfa."

Arabic text

7039 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ المُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: فِي رُؤْيَا النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي المَدِينَةِ: «رَأَيْتُ امْرَأَةً سَوْدَاءَ ثَائِرَةَ الرَّأْسِ، خَرَجَتْ مِنَ المَدِينَةِ حَتَّى نَزَلَتْ بِمَهْيَعَةَ، فَتَأَوَّلْتُهَا أَنَّ وَبَاءَ المَدِينَةِ نُقِلَ إِلَى مَهْيَعَةَ» وَهِيَ الجُحْفَةُ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.