Hadith 71

If Allāh جل جلاله wants to do good to a person, He makes him comprehend (the religion). [The understanding of the Qur'ān and As-Sunna (legal ways) of the Prophet (Muhammad ﷺ)].

English source

Darussalam · Volume 1

3 - THE BOOK OF KNOWLEDGE

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 71 ¦ الجزء: 1 ¦ الصفحة: 25

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

71. Narrated Mu'āwiya رضي الله عنه in a Khutba (religious talk): I heard Allāh's Messenger ﷺ saying, "If Allāh wants to do good to a person, He makes him comprehend the religion [the understanding of the Qur'ān and As-Sunna (legal ways) of the Prophet (Muhammad ﷺ)], I am just a distributor, but the grant is from Allāh عزوجل. (And remember) that this nation (true Muslims — real followers of Islāmic Monotheism) will remain obedient to Allāh's Orders [i.e. following strictly Allāh's Book (the Qur'ān) and the Prophet's Sunna (legal ways)] and they will not be harmed by anyone who will oppose them (going on a different path), till Allāh's Order (Day of Judgement) is established."

Arabic text

71 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: قَالَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ، خَطِيبًا يَقُولُ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ يُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ، وَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ وَاللَّهُ يُعْطِي، وَلَنْ تَزَالَ هَذِهِ الأُمَّةُ قَائِمَةً عَلَى أَمْرِ اللَّهِ، لاَ يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ، حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.