Hadith 942

The

English source

Darussalam · Volume 2

12 - THE BOOK OF SALAT-UL-KHAUF

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 942 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 14

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

942. Narrated Shu'aib: I asked Az-Zuhri, “Did the Prophet ﷺ ever offer the Salāt-ul-Khauf (Fear prayer)?” Az-Zuhri said, “I was told by Sālim that ‘Abdullāh bin ‘Umar رضي الله عنهم had said, ‘I took part in a holy battle with Allāh’s Messenger ﷺ in Najd. We faced the enemy and arranged ourselves in rows. Then Allāh’s Messenger ﷺ stood up to lead the Salāt (prayer) and one party stood to offer Salāt (prayer) with him while the other faced the enemy. Allāh’s Messenger ﷺ and the former party bowed and performed two prostrations. Then that party left (after completing their 2nd Rak'a individually with Taslim, while the Prophet ﷺ kept on standing). Then they took the place of those who had not offered Salât (prayer). [The second (latter) party] joined Allâh's Messenger ﷺ who prayed one Rak'a (i.e. his 2nd Rak'a with the latter party) and performed two prostrations and finished his Salât (prayer) with Taslim. Then everyone of them [of the 2nd (latter) party] bowed once and performed two prostrations individually (i.e. completed their 2nd Rak'a and finished their Salât (prayer) with Taslim)."

Arabic text

942 - حَدَّثَنَا أَبُو اليَمَانِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: سَأَلْتُهُ هَلْ صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ - يَعْنِي صَلاَةَ الخَوْفِ - قَالَ: أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ نَجْدٍ، فَوَازَيْنَا العَدُوَّ، فَصَافَفْنَا لَهُمْ، «فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا، فَقَامَتْ طَائِفَةٌ مَعَهُ تُصَلِّي وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى العَدُوِّ، وَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ انْصَرَفُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ، فَجَاءُوا، فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ سَلَّمَ، فَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ، فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.