Sahih al-Bukhari

Hadith 974

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 974

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The coming out of ladies and menstruating women to the Muṣallā.

English source

Darussalam · Volume 2

13 - THE BOOK OF THE TWO 'EID(1) (PRAYERS AND FESTIVALS)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 974 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 21

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

974. Narrated Muḥammad: Umm 'Aṭiyā رضي الله عنها said, "Our Prophet ﷺ ordered us to come out (on 'Eid day) with the mature girls and the virgins staying in seclusion." Hafsā narrated the above-mentioned Hadīth and added, "The mature girls or virgins staying in seclusion, but the menstruating women had to keep away from the Muṣallā."

Arabic text

974 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الوَهَّابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ: «أَمَرَنَا نَبِيُّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَنْ نُخْرِجَ العَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الخُدُورِ» وَعَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ بِنَحْوِهِ - وَزَادَ فِي حَدِيثِ - حَفْصَةَ، قَالَ: أَوْ قَالَتْ: «العَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الخُدُورِ، وَيَعْتَزِلْنَ الحُيَّضُ المُصَلَّى»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.