Hadith 1202

Whoever named some peopleor greeted somebody during As-Salāt (theprayers) because of ignorance.

English source

Darussalam · Volume 2

21 - THE BOOK OF DEALING WITH ACTIONS IN AS-SĀLĀT (THE PRAYER) (which are irrelevant to the Ṣalāt).

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 1202 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 63

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

1202. Narrated 'Abdullāh bin Mas'ūd رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: We used to say the greeting, name and greet each other in As-Salāt (the prayer). Allāh's Messenger ﷺ heard it and said: "Say, 'At-tahiyātu lillāhi waṣ-salawātu waṭ-taiyibātu. Assalāmu 'alaikā ayyuhan Nabīyyu wa-raḥmatullāhi wa-barakātuhū. Assalāmu 'alainā wa 'alā 'ibādillāhiṣ-ṣāliḥin. Aṣḥadu an lā ilāha illallāh wa aṣḥadu anna Muḥammadan 'abduhū wa Rasūluhu.'" [All the compliments are for Allāh and all the Salawāt (prayers etc.) and all the good things (are for Allāh). Peace be on you, O Prophet, and Allāh's Mercy and Blessings (be on you). And peace be on us and on the good (pious) slaves – worshippers of Allāh. I testify that none has the right to be worshipped but Allāh; and I also testify that Muḥammad is His slave and His Messenger]. So, when you have said this, then you have surely sent the greetings to every good (pious) slave – worshipper of Allāh, whether he be in the heavens or on the earth."

Arabic text

1202 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الصَّمَدِ عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: كُنَّا نَقُولُ: التَّحِيَّةُ فِي الصَّلاَةِ، وَنُسَمِّي، وَيُسَلِّمُ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ، فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: " قُولُوا: التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَإِنَّكُمْ إِذَا فَعَلْتُمْ ذَلِكَ فَقَدْ سَلَّمْتُمْ عَلَى كُلِّ عَبْدٍ لِلَّهِ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالأَرْضِ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.