Hadith 1293

English source

Darussalam · Volume 2

23 - THE BOOK OF FUNERALS[AL-JANÁ'IZ]

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 1293 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 81

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

1293. Narrated Jābir bin 'Abdullāh رضي الله عنه: On the day of the battle of Uhud, my father was brought and he had been mutilated and was placed in front of Allāh's Messenger ﷺ, and a sheet was over him. I went (forward) intending to uncover my father but my people forbade me; again I wanted to uncover him but my people forbade me. Allāh's Messenger ﷺ gave his order and he was shifted away. At that time he (ﷺ) heard the voice of a crying woman and asked, "Who is that?" They said, "It is the daughter or the sister of 'Amr." He said, "Why does she weep? (or said: "Don't weep"), for the angels had been shading him with their wings till he (i.e. the body of the martyr) was shifted away."

Arabic text

1293 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا ابْنُ المُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: جِيءَ بِأَبِي يَوْمَ أُحُدٍ قَدْ مُثِّلَ بِهِ، حَتَّى وُضِعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ سُجِّيَ ثَوْبًا، فَذَهَبْتُ أُرِيدُ أَنْ أَكْشِفَ عَنْهُ، فَنَهَانِي قَوْمِي، ثُمَّ ذَهَبْتُ أَكْشِفُ عَنْهُ، فَنَهَانِي قَوْمِي، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُفِعَ، فَسَمِعَ صَوْتَ صَائِحَةٍ، فَقَالَ: «مَنْ هَذِهِ؟» فَقَالُوا: ابْنَةُ عَمْرٍو - أَوْ أُخْتُ عَمْرٍو - قَالَ: «فَلِمَ تَبْكِي؟ أَوْ لاَ تَبْكِي، فَمَا زَالَتِ المَلاَئِكَةُ تُظِلُّهُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى رُفِعَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.