Sahih al-Bukhari

Hadith 1494

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 1494

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

When alms is transferred. (It will be legal for the Prophet's folk to accept it as a gift.)

English source

Darussalam · Volume 2

24 - THE BOOK OF ZAKĀT

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1494 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 128

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1494. Narrated Umm 'Aṭīyya Al-Anṣārīya: The Prophet ﷺ went to 'Aishah رضي الله عنها and asked her whether she had something (to eat). She replied that she had nothing except the mutton (piece) which Nusaiba (Umm 'Aṭīyya) had sent to us (Barīra) in charity." The Prophet ﷺ said, "It has reached its place (and now it is not a thing of charity but a gift for us)."

Arabic text

1494 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: دَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، فَقَالَ: «هَلْ عِنْدَكُمْ شَيْءٌ؟» فَقَالَتْ: لاَ إِلَّا شَيْءٌ بَعَثَتْ بِهِ إِلَيْنَا نُسَيْبَةُ مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثَتْ بِهَا مِنَ الصَّدَقَةِ، فَقَالَ: «إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.