Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 1669

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 1669

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

To dismount between‘Arafāt and Jam’ (i.e., Al-Muzdalifa)(because of a necessity).

English source

Darussalam · Volume 2

25 - THE BOOK OF HAJJ(PILGRIMAGE TO MAKKAH)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1669 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 163

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1669. Narrated Usāma bin Zaid رضي الله عنه: I rode behind Allāh’s Messenger ﷺ from ‘Arafāt and when Allāh’s Messenger ﷺ reached the mountain path on the left side which is before Al-Muzdalifa, he made his camel kneel and then urinated, and then I poured water for his ablution. He performed light ablution and then I said to him: “(Is it the time for) Ṣalāt (prayer), O Allāh's Messenger!" He replied, "The (place of) Ṣalāt (prayer) is ahead of you (i.e., at Al-Muzdalifa)." So Allāh's Messenger ﷺ rode till he reached Al-Muzdalifa and then he offered the Ṣalāt (prayer) (there). Then in the morning (10th Dhul-Hijjah) Al-Faḍl (bin 'Abbās) rode behind Allāh's Messenger ﷺ.

Arabic text

1669 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّهُ قَالَ: رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَرَفَاتٍ، فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشِّعْبَ الأَيْسَرَ، الَّذِي دُونَ المُزْدَلِفَةِ، أَنَاخَ، فَبَالَ ثُمَّ جَاءَ، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ الوَضُوءَ، فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا، فَقُلْتُ: الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الصَّلاَةُ أَمَامَكَ»، فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَتَى المُزْدَلِفَةَ فَصَلَّى، ثُمَّ رَدِفَ الفَضْلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ جَمْعٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.