Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 1727

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 1727

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

To shave the head and (or) to have the head-hair cut short on finishing the Ihrām.

English source

Darussalam · Volume 2

25 - THE BOOK OF HAJJ(PILGRIMAGE TO MAKKAH)

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 1727 ¦ الجزء: 2 ¦ الصفحة: 174

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1727. Narrated 'Abdullāh bin 'Umar رضي الله عنهما: Allah's Messenger ﷺ said, "O Allāh! Be Merciful to those who have got their heads shaved." The people said, "O Allāh's Messenger! And (invoke Allāh for) those who have got their head-hair cut short." The Prophet ﷺ said, "O Allāh! Be Merciful to those who have got their heads shaved." The people said, "O Allāh's Messenger! And those who have got their head-hair cut short." The Prophet ﷺ said (the third time), "And to those who have got their head-hair cut short." Nāfi' said that the Prophet ﷺ had said once or twice, "O Allāh! Be Merciful to those who have got their head shaved," and on the fourth time he added, "And to those who have got their head-hair cut short."

Arabic text

1727 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اللَّهُمَّ ارْحَمِ المُحَلِّقِينَ» قَالُوا: وَالمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «اللَّهُمَّ ارْحَمِ المُحَلِّقِينَ» قَالُوا: وَالمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «وَالمُقَصِّرِينَ»، وَقَالَ اللَّيْثُ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ: «رَحِمَ اللَّهُ المُحَلِّقِينَ» مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ، قَالَ، وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، وَقَالَ فِي الرَّابِعَةِ: «وَالمُقَصِّرِينَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.