Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 2258

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 2258

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The partner should inform his partner, who has the right of pre-emption, of his intention to sell his share before selling it.

English source

Darussalam · Volume 3

36 - THE BOOK OF PRE-EMPTION

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2258 ¦ الجزء: 3 ¦ الصفحة: 87

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2258. Narrated 'Amr bin Ash-Sharīd: While I was standing with Sa'd bin Abī Waqqās, Al-Miswar bin Makhrama came and put his hand on my shoulder. Meanwhile Abū Rāfi', the freed slave of the Prophet ﷺ came and asked Sa'd to buy from him the (two) dwellings which were in his house. Sa'd said, "By Allāh I will not buy them." Al-Miswar said, "By Allāh, you shall buy them.” Sa’d replied, “By Allāh, I will not pay more than four thousand (Dirhams) by installments.” Abū Rafī’ said, “I have been offered five hundred Dīnār (for it) and had I not heard the Prophet ﷺ saying, ‘The neighbour has more right than anyone else because of his nearness, I would not give them to you for four thousand (Dirhams)’ while I am offered five hundred Dīnār (one Dīnār equals ten Dirhams) for them.” So, he sold it to Sa’d.

Arabic text

2258 - حَدَّثَنَا المَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، قَالَ: وَقَفْتُ عَلَى سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، فَجَاءَ المِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى إِحْدَى مَنْكِبَيَّ، إِذْ جَاءَ أَبُو رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: يَا سَعْدُ ابْتَعْ مِنِّي بَيْتَيَّ فِي دَارِكَ؟ فَقَالَ سَعْدٌ : وَاللَّهِ مَا أَبْتَاعُهُمَا، فَقَالَ المِسْوَرُ: وَاللَّهِ لَتَبْتَاعَنَّهُمَا، فَقَالَ سَعْدٌ: وَاللَّهِ لاَ أَزِيدُكَ عَلَى أَرْبَعَةِ آلاَفٍ مُنَجَّمَةً، أَوْ مُقَطَّعَةً، قَالَ أَبُو رَافِعٍ: لَقَدْ أُعْطِيتُ بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ، وَلَوْلاَ أَنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «الجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ»، مَا أَعْطَيْتُكَهَا بِأَرْبَعَةِ آلاَفٍ، وَأَنَا أُعْطَى بِهَا خَمْسَ مِائَةِ دِينَارٍ، فَأَعْطَاهَا إِيَّاهُ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.