Hadith 2753

Are children and women included under the term of relatives (concerning wills)?

English source

Darussalam · Volume 4

55 - THE BOOK OF AL-WASAYA

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 2753 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 6

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

2753. Narrated Abū Hurairah رضي الله عنه: When Allāh revealed the Verse: "And warn your tribe (O Muhammad ﷺ) of near kindred," Allāh's Messenger ﷺ got up and said, "O Quraish people (or said similar words)! Buy (i.e., save) yourselves (from the Hell-fire) as I cannot save you from Allāh's punishment; O Banī Abd Manāf! I cannot save you from Allāh's punishment; O 'Abbās bin 'Abdul Muṭṭalib! I cannot save you from Allāh's punishment; O Ṣafīyya, the aunt of Allāh's Messenger! I cannot save you from Allāh's punishment: O Fāṭima bint Muḥammad! Ask me anything from my wealth, but I cannot save you from Allāh's punishment."(1)

Arabic text

2753 - حَدَّثَنَا أَبُو اليَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ المُسَيِّبِ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} [الشعراء: 214]، قَالَ: «يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ، لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لاَ أُغْنِي عَنْكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ المُطَّلِبِ لاَ أُغْنِي عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، وَيَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا، وَيَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مَا شِئْتِ مِنْ مَالِي لاَ أُغْنِي عَنْكِ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا» تَابَعَهُ أَصْبَغُ، عَنْ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

1
(1) (H. 2753) Every person should try to protect himself from Allāh's punishment by doing good deeds and by showing obedience to Allāh and to Allāh's Messenger's ﷺ orders. Nobody, can do him any good in this respect no matter how close a relative he may be.