Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 2868

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 2868

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Horse races.

English source

Darussalam · Volume 4

56 - THE BOOK OF JIHĀD

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2868 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 31

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2868. Narrated ('Abdullāh) bin 'Umar رضي الله عنهما: The Prophet ﷺ arranged for a horse race amongst the horses that had been made lean to take place between Al-Hafyā' and Ṭhaniyat Al-Wadā' (i.e., names of two places) and the horses which had not been made lean from Ath-Ṭhaniyat to the mosque of Bani Zuraiq. I was also amongst those who took part in that horse race. Sufyān, a subnarrator, said, "The distance between Al-Hafyā' and Ṭhaniyat Al-Wadā' is five or six miles; and between Ṭhaniyat and the mosque of Bani Zuraiq is one mile."

Arabic text

2868 - حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: «أَجْرَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا ضُمِّرَ مِنَ الخَيْلِ مِنَ الحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الوَدَاعِ، وَأَجْرَى مَا لَمْ يُضَمَّرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ»، قَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَكُنْتُ فِيمَنْ أَجْرَى، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، قَالَ سُفْيَانُ: بَيْنَ الحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الوَدَاعِ خَمْسَةُ أَمْيَالٍ أَوْ سِتَّةٌ، وَبَيْنَ ثَنِيَّةَ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ مِيلٌ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.