Sahih al-Bukhari

Hadith 2943

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 2943

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The invitation of Prophet (Muḥammad) ﷺ to the people to embrace Islām, and to believe in his Prophethood and not to take each other as Lords instead of Allāh. The Statement of Allāh تعالى: "It is not (possible) for any human being whom Allāh has given the Book." (V.3:79)

English source

Darussalam · Volume 4

56 - THE BOOK OF JIHĀD

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 2943 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 47

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

2943. Narrated Anas رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: Whenever Allāh's Messenger ﷺ attacked some people, he would never attack them till it was dawn. If he heard the Adhān [i.e., call for Salāt (prayer)](1) he would delay the fight, and if he did not hear the Adhān, he would attack them immediately after dawn. We reached Khaibar at night.

Arabic text

2943 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ حُمَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يَقُولُ: «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا غَزَا قَوْمًا لَمْ يُغِرْ حَتَّى يُصْبِحَ، فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا أَمْسَكَ، وَإِنْ لَمْ يَسْمَعْ أَذَانًا أَغَارَ بَعْدَ مَا يُصْبِحُ، فَنَزَلْنَا خَيْبَرَ لَيْلًا»،

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    (1) (H. 2943) The Prophet ﷺ would wait till dawn to see whether the people he was attacking had been converted to Islām or not, and the sign of their embracing Islām will be the pronunciation of the Adhān. He would not attack them if he heard the Adhān.