Sahih al-Bukhari

Hadith 3235

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 3235

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

"If anyone of you says Āmīn[during the Ṣalāt (prayer) at the end of therecitation of Sūrat Al-Fātiḥa], and the angelsin heaven say the same, and the sayings oftwo coincide, all his past sins will beforgiven."

English source

Darussalam · Volume 4

59 - THE BOOK OF THE BEGINNING OF CREATION

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3235 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 115

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3235. Narrated Masrūq: I asked ‘Āishah رضي الله عنها: “What about Allāh’s Statement: “Then he [Jibrīl (Gabriel)] approached and came closer, and was at a distance of two bows’ length or (even) nearer?” (V.53:8, 9) She replied, “It was Jibrīl who used to come to the Prophet ﷺ in the figure of a man, but on that occasion, he came in his actual and real figure and (he was so huge) that he covered the whole horizon."

Arabic text

3235 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ الأَشْوَعِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا: فَأَيْنَ قَوْلُهُ {ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى} [النجم: 9] قَالَتْ: «ذَاكَ جِبْرِيلُ كَانَ يَأْتِيهِ فِي صُورَةِ الرَّجُلِ، وَإِنَّهُ أَتَاهُ هَذِهِ المَرَّةَ فِي صُورَتِهِ الَّتِي هِيَ صُورَتُهُ فَسَدَّ الأُفُقَ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    (1) (H. 3233) Perhaps Jibrīl’s (Gabriel) wings.