Hadith 3370

English source

Darussalam · Volume 4

60 - THE BOOK OF THE STORIES OF THE PROPHETS

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 3370 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 146

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

3370. Narrated 'Abdur-Raḥmān bin Abī Lailā: Ka'b bin 'Ujrah met me and said, “Shall I not give you a present I got from the Prophet ﷺ?” ‘Abdur-Raḥmān said, “Yes, give it to me.” I said, “We asked Allāh's Messenger ﷺ saying, ‘O Allāh's Messenger! How should one (ask Allāh to) send Aṣ-Ṣalāt on you, the members of the family, for Allāh has taught us how to greet you’. He said, ‘Say: Allāhumma ṣalli 'alā Muḥammadin wa 'alā Āli Muḥammadin, kamā ṣallaita 'alā Ibrāhīma wa 'alā Āli Ibrāhīma, Innaka Ḥamīdun Majīd. Allāhumma bārik 'alā Muḥammadin wa 'alā Āli Muḥammadin, kama bārakta 'alā Ibrāhīma wa 'alā Āli-Ibrāhīma, Innaka Ḥamīdun Majīd.’ [O Allāh! Send Your Ṣalāt (Graces, Honours and Mercy) on Muḥammad and on the family (or the followers) of Muḥammad, as You sent Your Ṣalāt (Graces, Honours and Mercy) on Abraham and on the family (or the followers) of Ibrāhīm, for You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious. O Allāh! Sent Your Blessings on Muḥammad and the family (or the followers) of Muḥammad, as You sent Your Blessings on Ibrāhīm and on the family (or the followers) of Abraham, for You are the Most Praiseworthy, the Most Glorious.”]

Arabic text

3370 - حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ الهَمْدَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى، سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ، فَقَالَ: أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً سَمِعْتُهَا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقُلْتُ: بَلَى، فَأَهْدِهَا لِي، فَقَالَ: سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ البَيْتِ، فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ عَلَّمَنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكُمْ؟ قَالَ: " قُولُوا: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ "

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.