Hadith 3384

The Statement of Allāh

English source

Darussalam · Volume 4

60 - THE BOOK OF THE STORIES OF THE PROPHETS

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الحديث: 3384 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 149

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

3384. Narrated 'Aishah رضي الله عنها that the Prophet ﷺ said (to her), "Order Abū Bakr to lead the people in Ṣalāt (prayer)." She replied, "Abū Bakr is a soft-hearted person and when he stands at your place, he will weep (so he will not be able to lead the Ṣalāt)." The Prophet ﷺ repeated the same order and she gave the same reply. The narrator, Shu'ba said that the Prophet ﷺ said on the third or fourth time: "You are (like) the female companions of Yūsuf (Joseph)."(1) Order Abū Bakr to lead the Ṣalāt (prayer)."

Arabic text

3384 - حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ المُحَبَّرِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لَهَا: «مُرِي أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ»، قَالَتْ: إِنَّهُ رَجُلٌ أَسِيفٌ، مَتَى يَقُمْ مَقَامَكَ رَقَّ. فَعَادَ فَعَادَتْ. قَالَ شُعْبَةُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ «إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ»

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

1
(1) (H. 3384) The women who cut their hands with their knives on looking at Yūsuf (Joseph), for they were fascinated and embarrassed by his beauty.