Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 3434

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 3434

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Statement of Allāh تعالى: "Remember when the angels said: 'O Maryam (Mary)! Verily, Allāh gives you glad tidings of a Word [Be! — and he was! i.e., 'Īsā (Jesus) the son of Maryam] from Him, his name will be Messiaḥ 'Īsā, the son of Maryam... (up to)... Be! — and it is.'" (V.3:45-47)

English source

Darussalam · Volume 4

60 - THE BOOK OF THE STORIES OF THE PROPHETS

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3434 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 164

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3434. Narrated Abū Hurairah رضي الله عنه: I heard Allāh's Messenger ﷺ saying, "Amongst all those women who ride camels (i.e., Arabs), the ladies of Quraish are the best. They are merciful and kind to their offspring and the best guardians of their husbands' properties." Abū Hurairah added, "Maryam (Mary) the daughter of 'Imrān never rode a camel."

Arabic text

3434 - وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ المُسَيِّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الإِبِلَ، أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ، وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ» يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ: وَلَمْ تَرْكَبْ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ بَعِيرًا قَطُّ تَابَعَهُ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ، وَإِسْحَاقُ الكَلْبِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.