Dar al-Hadith
Sahih al-Bukhari

Hadith 3440

Report an issue

Sahih al-Bukhari · Hadith 3440

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Statement of Allāhتعالى:“And mention in the Book (the Qur’ān, OMuḥammad ﷺ) the story of Maryam(Mary), when she withdrew in seclusionfrom her family...” (V.19:16)

English source

Darussalam · Volume 4

60 - THE BOOK OF THE STORIES OF THE PROPHETS

Sahih al-Bukhari Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الحديث: 3439 ¦ الجزء: 4 ¦ الصفحة: 166

DarussalamNot foundAl-AlbaniNot found
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3440. While sleeping near the Ka'bah last night, I saw in my dream a man of brown colour, the best one can see amongst brown colour, and his hair was so long that it fell between his shoulders. His hair was lank and water was dribbling from his head and he was placing his hands on the shoulders of two men while circumambulating the Ka'bah. I asked, 'Who is this?' They replied, 'This is 'Īsā (Jesus), son of Maryam (Mary)'. Behind him I saw a man who had short and curly hair and was blind in the right eye, resembling Ibn Qaṭan in appearance. He was placing his hands on the shoulders of a person while performing Tawāf around the Ka'bah. I asked, 'Who is this?' They replied, 'Al-Masih Ad-Dajjāl.'"

Arabic text

3440 - وَأَرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الكَعْبَةِ فِي المَنَامِ، فَإِذَا رَجُلٌ آدَمُ، كَأَحْسَنِ مَا يُرَى مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ تَضْرِبُ لِمَّتُهُ بَيْنَ مَنْكِبَيْهِ، رَجِلُ الشَّعَرِ، يَقْطُرُ رَأْسُهُ مَاءً، وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْ رَجُلَيْنِ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ فَقَالُوا: هَذَا المَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ، ثُمَّ رَأَيْتُ رَجُلًا وَرَاءَهُ جَعْدًا قَطِطًا أَعْوَرَ العَيْنِ اليُمْنَى، كَأَشْبَهِ مَنْ رَأَيْتُ بِابْنِ قَطَنٍ، وَاضِعًا يَدَيْهِ عَلَى مَنْكِبَيْ رَجُلٍ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ، فَقُلْتُ: مَنْ هَذَا؟ قَالُوا: المَسِيحُ الدَّجَّالُ " تَابَعَهُ عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ نَافِعٍ

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.